id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc	blockedby	blocking	branch_state	votes
2138	Overlapping controls in auxiliary dialogs	zaytsev		"In many dialogs (chown / chmod / advanced chmod) the translations require much more space compared to the original English captions and there's basically no way to shorten it. 

This leads to the overlapping controls which is no good because it breaks the functionality of these dialogs.

Something has to be done to fix this issue in the most general way."	enhancement	closed	major	4.7	mc-tty	master	duplicate					no branch