id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc	blockedby	blocking	branch_state	votes
3479	Fix mc.pot comment tripping up Transifex and unportable inplace sed	zaytsev	zaytsev	"Transifex doesn't like when there is no space after `#` and complains about autogenerated `/# ""Plural-Forms ...` string.

According to git blame, commenting of the plural forms string generated by gettext was added by Slava at some point. The solution is simply to add a space to the rule.

While we are at it, I suggest to replace unportable inplace sed invocation to remove location info with the usual ""in/out/move"" dance."	defect	closed	major	4.8.15	mc-core	master	fixed		andrew_b			merged	committed-master
